Анекдот №-10030485

Рекон, фонетически ваша гипотеза представляется опраданной, а вот
смысловая метаморфоза вызывает сомнение. Слово-то бранное. Возможна,
конечно, альтернативная трактовка - с точки зрения математической
логики, однако, в общем случае, выражения "Сто `жизней` тебе в рот" или
"Чтоб у тебя `жизнь` на лбу выросла!" малоприменимы.
Напротив, "тюркская версия" вполне объясняет негативное отношение
русского населения к половым атакам оккупантов.
Впрочем, дамам, конечно, виднее.

Shur