История №-10027749

Получив "5" по английскому языку по окончании школы, я был уверен, что
действительно выучил язык - до первого столкновения с языком "вживую"...
Дело было так: в 90 году был я в стройотряде на Сахалине, и был там
американец (точнее, канадец), филолог, украинец во втором поколении -
приехал изучать местных чукчей для диссертации. По русски он говорил,
хоть и с ошибками, асе наши попытки заговорить с ним по-английски
пресекал - мол, ему языковая практика нужна. Так вот, как-то раз он
достал приемник и предложил послушать новости. Для меня это было шоком -
я понял ТОЛЬКО ДВА СЛОВА: "PERESTROIKA" и "GORBACHEV".