История №-10012931

Сегодня получил письмо от сокурсника, работающего уже довольно
продолжительное время программистом в Южной Корее. Далее цитата из
письма:

«Если хочешь посмеяться, могу рассказать следующее. Как ты знаешь, мое
полное имя Владыкин Иван Владимирович. А теперь представь, что его
написали на корейском, а потом какой-то лох кореец его читает. Буквы "в"
в корейском нет. Вместо нее пишут нечто похожее на "б". То есть замени
везде "в" на "б" и учти, что "л" у них произносится очень мягко».

Трудно себе даже представить, как корейцы извратили бы образ Владимира
Ленина, если бы по совету Маяковского все друг выучили русский язык.