Объявление, прочитанное в маршрутном такси:
"Тише скажешь - дальше выйдешь."
Рассказчик: Klugscheisse
1
25.06.2003, Остальные новые истории
Купил как-то в Германии пачку фруктового чая. Инструкция по завариванию
написана на английском, немецком и русском. Точные формулировки я не
помню, но в английском и немецком вариантах было примерно так: "Залить
пакетик чая кипятком, настаивать 8 мин." Для русских же особые указания:
"Положите пакетик, залейте кипятком. Наш опыт показывает, что чай будет
вкуснее, если подождать 8 минут."
Главное - терпение.
написана на английском, немецком и русском. Точные формулировки я не
помню, но в английском и немецком вариантах было примерно так: "Залить
пакетик чая кипятком, настаивать 8 мин." Для русских же особые указания:
"Положите пакетик, залейте кипятком. Наш опыт показывает, что чай будет
вкуснее, если подождать 8 минут."
Главное - терпение.
Klugscheisse (2)
1