1988 год. Я служу в Хабаровске в погранвойсках. Недалеко от нашей части
был продуктовый магазин, в который можно было зайти, если оказывался
рядом по поручению какого-нибудь офицера. В то время в магазинах
продавали на розлив фруктовые соки. Может кто помнит такие конусовидные
емкости с краником внизу. Рядом стоял разнос со стаканами, которые после
использования ополаскивались продавцом и водружались на место. Я обожал
яблочный сок с мяготью по 10 копеек за стакан.
Вот я, как-то вхожу магазин (внутри никого, кроме продавщицы).
Протягиваю ей 20 копеек и говорю: "Два стакана яблочного с мяготью". Она
видя, что я один, спокойно спрашивает: "Тебе в один стакан?", имея ввиду,
что зачем пачкать два стакана, когда можно два раза налить в один.
Естественно, что ее соображения не были озвучены. Я и раньше слышал, что
где-нибудь в барах могут не доливать напитки (ну там граммов 30-50), но
чтобы вот так цинично...
Стараясь не показать свои эмоции, я вежливо интересуюсь: "А, что, разве
войдет?" У продавщицы началась истерика! Хохоча, она едва-едва наполнила
мне стакан... И тут меня осенило! Так она имела ввиду... Второй стакан я
допил с огромным трудом: смех выталкивал сок обратно в стакан!