Поиск по автору:

Я тружусь преподавателем английского языка. Однажды со мной на уроке произошёл презабавнейший курьёз: Она из моих гимназисток, составляла предложение неправильно, говоря Who...you. Дабы намекнуть юной даме об ошибке, я на весь класс процитировал: WHO YOU? И сначала даже не понял, что у моих подопечных вызвало смех. Ho потом подумал: и правда, в прямых английских вопросах мы используем who do you, who are you, who can you и даже who lives..., но никак не WHO YOU, а любой вопрос без вспомогательных глаголов с любым вопросительным словом по сути ЭТО САМОЕ и есть!