Про яишинку!
Теплый летний вечер в Германии. Сижу на кухне, жарю яишинку с колбаской.
И все таким родным кажется............. детишки соседские во дворе
бегают - по русски ругаются, мухи летают, жена под боком пилит и такой
классный летний духан стоит, что кажется как будьто мы в натуре в России
находимся, но чего то нехватает.
Недолго подумав я подозвал жену к окну и объяснив ситуацию говорю:
- Дорогая, ну посмотри, все родное здесь, но чего то нехватает!
Жена спрашивает:
- Чего именно?
Я говорю:
- Вот этого!
И высунув голову в окно во все горло на весь немецкий двор заорал:
- Вася, домойййййййй ужиииииииииинать бегоооооом!!!
P.S. Прямо как в России!
С сайта http://www.rustalk.com/anekdot/anekdot.php
Рассказчик: Стрекопытов Иван
1
22.09.2005, Остальные новые истории
Кокаин сыра
Ко мне в гости в Германию приехал кент погостить, ну и
решили мы по Европе покататься, на мир посмотреть и себя показать. Так
одним из выбранных городов оказался Амстердам. Красавец город, что
говорить! И бизнесмены местные, которые банчат коксом, герычем и травой
всякой там смышленные и вычислили нас очень легко, так как у нас, как и
у всех туристов на шее болтался фотоаппарат. Дак вот, гуляем
мы.............. фотаем и вдруг подходит такой бизнесмен "кавказской
национальности" и на ломаном русском спрашивает:
- Кокаина? Героина? Ест хорошо трава, много......... толко там, низдес!
Мы вежливо отказались и пошли дальше, но он не отставал и продолжал
перечислять список кумарещей продукции. Как известно голландия славится
своей свободой в наркотической области. Там например в любом кабаке или
пивнушке вам вместе с меню блюд принесут меню травки "анаши", которую вы
можете выбрать и покурить. Вам даже не придется потрашить белломорину,
потому что за вас все сделает бармен, который обладает профессиональными
навыками в этом деле - закрутит, забьет, принесет - курите на здоровье!
С этим в голландии проблем нет!
Голландия также славится и своим вкусным сыром, который в принцыпе и
стал ключевым моментом в разговоре с местным бизнесменом. Дак вот, когда
он нас окончательно достал своей рекламой, мой кент Саня подозвал его.
Тот обрадовался, что типа щас тут оборот сделаю на этих русских и
повернул свое ухо для Сашкиного заказа. Саня сделав серьезный вид и
осмотревшись по сторонам, тихонечко шопотом спросил у него:
- А сыр есть?
Бизнесмен посмотрел на нас и туго врубаясь в прикол развел куками, типа
нету такого материала у меня! А мы поржав чуток отправились дальше
смотреть прекрасную столицу голландии!
P.S. С русским юмором только по загранкам и ездить.
С сайта http://www.rustalk.com/anekdot/anekdot.php
Ко мне в гости в Германию приехал кент погостить, ну и
решили мы по Европе покататься, на мир посмотреть и себя показать. Так
одним из выбранных городов оказался Амстердам. Красавец город, что
говорить! И бизнесмены местные, которые банчат коксом, герычем и травой
всякой там смышленные и вычислили нас очень легко, так как у нас, как и
у всех туристов на шее болтался фотоаппарат. Дак вот, гуляем
мы.............. фотаем и вдруг подходит такой бизнесмен "кавказской
национальности" и на ломаном русском спрашивает:
- Кокаина? Героина? Ест хорошо трава, много......... толко там, низдес!
Мы вежливо отказались и пошли дальше, но он не отставал и продолжал
перечислять список кумарещей продукции. Как известно голландия славится
своей свободой в наркотической области. Там например в любом кабаке или
пивнушке вам вместе с меню блюд принесут меню травки "анаши", которую вы
можете выбрать и покурить. Вам даже не придется потрашить белломорину,
потому что за вас все сделает бармен, который обладает профессиональными
навыками в этом деле - закрутит, забьет, принесет - курите на здоровье!
С этим в голландии проблем нет!
Голландия также славится и своим вкусным сыром, который в принцыпе и
стал ключевым моментом в разговоре с местным бизнесменом. Дак вот, когда
он нас окончательно достал своей рекламой, мой кент Саня подозвал его.
Тот обрадовался, что типа щас тут оборот сделаю на этих русских и
повернул свое ухо для Сашкиного заказа. Саня сделав серьезный вид и
осмотревшись по сторонам, тихонечко шопотом спросил у него:
- А сыр есть?
Бизнесмен посмотрел на нас и туго врубаясь в прикол развел куками, типа
нету такого материала у меня! А мы поржав чуток отправились дальше
смотреть прекрасную столицу голландии!
P.S. С русским юмором только по загранкам и ездить.
С сайта http://www.rustalk.com/anekdot/anekdot.php
22.09.2005, Остальные новые истории
Куплю слона
Как то вечером в Германии еду домой и вдруг вспоминаю, что
чая дома нет. Заехал на первую попавшуюся заправку, зашел в магазинчик и
стал искать чай. Поискав минут десять подошел к продовцу и спрашиваю на
немецком:
- Хабен зи хиэр цуфеллигервайзе тир?
Короче - "Есть ли у вас здесь чай?"
Но видимо я произнес это не очень внятно и продавец переспросил. Я
повторил вопрос. Он, посмотрев на меня диким взглядом с недоумением на
полном серьезе ответил:
- Тире гибтс ин зоо!
Что в переводе означает как - "Звери есть в зоопарке!"
Я встал как вкопанный и задумался................"Какие звери, какой
зоопарк?" Подошел поближе и начал показывать, типа чтобы пить!
Аааааааааа и вот тут то правда матка и сидела................ стукнув
себя в лоб продавец заржал как обкуренный и меня заразил............. и
так мы стояли и ржали минут 15. Потом отойдя о " Тир"- шока сказал, что
чая нет и продолжал дико улыбаться сдерживая смех.
Видимо мое произношение подвело меня и я вместо слова "Те" сказал "Тир",
что в переводе значит "звери".
А теперь представте ситуацию: Приходит на немецкую заправку в сланцах и
шортах русский абориген и на ломаном немецком спрашивает у продовца:
"Где тут у вас звери?" типа, давайте, я их куплю".
Если будете в Германии - обязательно попробуйте..................
веселуха будет!
P.S. На немецком менталитете такие опыты ставить можно, что просто
описиешся от смеха.
С сайта http://www.rustalk.com/anekdot/anekdot.php
Как то вечером в Германии еду домой и вдруг вспоминаю, что
чая дома нет. Заехал на первую попавшуюся заправку, зашел в магазинчик и
стал искать чай. Поискав минут десять подошел к продовцу и спрашиваю на
немецком:
- Хабен зи хиэр цуфеллигервайзе тир?
Короче - "Есть ли у вас здесь чай?"
Но видимо я произнес это не очень внятно и продавец переспросил. Я
повторил вопрос. Он, посмотрев на меня диким взглядом с недоумением на
полном серьезе ответил:
- Тире гибтс ин зоо!
Что в переводе означает как - "Звери есть в зоопарке!"
Я встал как вкопанный и задумался................"Какие звери, какой
зоопарк?" Подошел поближе и начал показывать, типа чтобы пить!
Аааааааааа и вот тут то правда матка и сидела................ стукнув
себя в лоб продавец заржал как обкуренный и меня заразил............. и
так мы стояли и ржали минут 15. Потом отойдя о " Тир"- шока сказал, что
чая нет и продолжал дико улыбаться сдерживая смех.
Видимо мое произношение подвело меня и я вместо слова "Те" сказал "Тир",
что в переводе значит "звери".
А теперь представте ситуацию: Приходит на немецкую заправку в сланцах и
шортах русский абориген и на ломаном немецком спрашивает у продовца:
"Где тут у вас звери?" типа, давайте, я их куплю".
Если будете в Германии - обязательно попробуйте..................
веселуха будет!
P.S. На немецком менталитете такие опыты ставить можно, что просто
описиешся от смеха.
С сайта http://www.rustalk.com/anekdot/anekdot.php
Стрекопытов Иван (3)
1