Урок в грузинской школе.
Учитель:
- Вахтанг, тебе надо перенести стадо баранов через бурную горную реку.
Сколько сможешь перенести за раз?
Вахтанг:
- Двух.
У. - Как будешь нести ?
В. - Одного барана под правую руку, другого барана под левую руку ...
У. - Молодец, Вахтанг.
Гиви ! А ты сколько сможешь перенести ?
Г. - Трех могу.
У. - Слушай. Как будешь нести ?
Г. - Одного барана под правую руку, другого барана под левую руку ...
И на х%ю третьего !
У. - О !!! Какой молодец, Гиви !
- Мамука. А ты сколько сможешь ?
Г. - Пять могу.
У. - ????????? Как нести будешь ?!!!
М. - Одного барана под правую руку, другого барана под левую руку ...
А на х%ю Гиви
с его тремя баранами !!!