Раз уж пошла тема про паспорта.....
И про пограничников.
История 1. У меня есть и российский, и израильский паспорта. Живу в России. Давным-давно поставил в израильский паспорт американскую визу. На визе написано: многоразовая, бессрочная. Ура! Пару раз слетал в США, всё нормально... Прошли годы.. Полетел снова. В аэропорту Лос-Анжелеса на мой паспорт внимательно смотрят, и говорят - есть проблема. Идите вот по этой синей линии (на полу нарисована). Пошел. Неуютно как-то.. Пришел. Здоровенный негроамериканец (килограмм 180, прям как в кино показывают) начинает мне что-то объяснять. Инглиш у меня на уровне седьмого класса советской школы. Кое-как понимаю, что он говорит, что виза просрочена. "А как же вот тут написано, что бессрочная?"
- Бессрочная - это 10 лет.
Тут я и прифигел. Потому что эти 10 лет кончились 3 года назад...
Итог: мне погрозили пальцем, впустили в страну, визу перечеркнули, и долго объясняли мне, что пускают последний раз, и если мне вдруг захочется выехать, к примеру, в Мексику, то взад уже не пустят.
История 2.
Этим летом ездил с семьей в Болгарию. Визу не ставил, ездил по израильскому. Въезд - без проблем.
Выезд. Листает, листает, смотрит, думает, вздыхает, листает..
Советуется с коллегой. Ставит штамп. Отдает паспорт. Его коллега мне: у вас паспорт просрочен, и не действителен. Имейте это ввиду. КААААК????
Вот. Показывает на паспорте истекший срок.
Роюсь в паспорте, нахожу и показываю ей вклейку, на которой стоит дата продления (в израильские паспорта продление именно вклеивается). О, ну и отлично. Машет ручкой...
Вот думаю, как бы российские погранцы отнеслись к просроченной визе и "недействительному" (с их точки зрения) паспорту...