Приколныи, кажется рассказ, но на любителя, конечно.
Все это происходило 12 СЕНТЯБРЯ 2001 года.
Смотрел я как-то на днях новости....
А надо сказат, что у нас, в Newport-е ест база военно-каких-то сил
USA,"NAVY
BASE" одним словом. Ну вот смотрел я, значит, новости и услыхал такую
фразу, что мол "Don`t worry.Newport navy base is under hiygest
security", ну что-то типа того, что ребята не волнуйтесь-база
военно-каких-то сил в Нюпорте под строжаишеи охранои и безопасность там
высочайшего уровня. Ну а вчера у меня был свободныи день и я поехал на
велике в Мидлтаун, потом вернулся в Ньюпорт. Ну искал работу потихонку,
ничего не нашел почему-то Ну и еду я по Midltown, а может узе и по
Ньюпорт и вижу такои знак "Navy base and navy hospital". Я думаю, вот
классно, даи ка гляну что за вещ такая наша "Navy base"-3 месяца живу, а
"NB" не видел. Непорядок! А я всякие кораблики и всякую военную технику
ужас как люблю посмотрет, ну как будто мне не 20 лет, а 12:))Вот.
Свернул я на ету дорогу и поехал.... По дороге заехал в "Wall Mart". И
встал передо мнои вопрос,2 дороги, одна домои, другая на военную базу.
Ну думал я где-то секунды 2/3 и выбрал, конечно, вторую, потомучто "NB"
ужас как хотел увидет. Они ж на как автозаправки, везде и повсюду,
явление редкое даже в USA. Ну и кручу педали в сторону базы, значит....
кручу-кручу и докрутился.... Дорога перевгорожена здоро-овыми такими
бетонными балками и солдатики стоят, с автоматами, со всякими
причиндалами, в обшем, как в кино:))Стоят, значит и все машины вподряд
останавливают и что-то там проверяют. Ну я думаю, я ж не машина, мозет
проскочу без проверки. Ну думал-то я думал, но около солдатиков
автоматически как-то притормозил.
И один товарищ спаршивает меня по-дружески так:"What`s up?" А перевести
это на русский по-моему просто невозмозно, а уж тем более что-то
ответит:))Ну я и говорю, что я хочу проехат-"I want to go
there"."ОК"-говорит етот товарищ-"А где твои шлем?"Этот вопрос меня
как-то даже смутил. Хм-м, сказал я, а шлема у меня никогда не было и
нет. Ну ладно, ответил он, а че тебе там надо???
На это я твердо ответил, что "I`m just looking". На этом наша
глубокоосмысленная беседа к моеи радости закончилась и я поехал далее,
предвкушая виды огромных красавцев "Destroyers"of USA Marine
Forces--корабли такие здоровые. Ну и кручу педали доволно быстро....
проскочил какую-то будку и далше еду.И тут слышу какие-то
крики,типа:"Стои,мазафака,стои мать твою!!!" и все в этом духе.
Ну я,понятное дело,заинтересовалсе причиной такого оживления позади
меня и остановился.Повернул голову назад ,а там какои-то дядка вылез
из будки,чут ли не бежит ко мне при этом очен громко кричит что-то
типа :"Стоять-бояться,едь ко мне ,толко медленно!!!" Я думаю,ну все ,
попал....и поехал к этому злому дядке.
Первое ,что он меня спросил....(ВНИМАНИЕ!):"ГДЕ ТВОИ ШЛЕМ???"
На что я,как всегда, ответил ,что шлема у меня нет.И я не знал ,что
шлем -это обязателно.Тогда он спросил, мозет ли он увидет мои ИД,
документики то ест. А я ж не дурак всегда с тогументами ездит, и я ему
это и сказал, что ИД, то у меня, конечно ест, но "at home". Следуюший
его вопрос был:"А ты парен откуда???"
"Из Естонии"-ответил я. Никто из американцев не знает никакои Естонии!!!
Для них что Пакистан, что Афганистан, что Естония.... В обшем это его
озадачило. Он спросил меня:"Can I see you ID?" Я сказал:"НЕТ!" "У тебя
что, ИД нет?". Вот дубина, подумал я, и ответил:"Ест, КОНЕЧНО, но дома,
понимаеш, ДОМА-AT HOME!" Тогда он задал самыи главныи вопрос на котором
все шпионы и попадаются.... он спросил:"А чего тебе там надо, на военной
базе, а???"
Безо всякои надежды я ответил, что никогда в жизни не видел ни однои
военнои базы USA и очен хотел толко взглянут одним глазком.
Тогда этот строгий дядка сказал, что, мол "sorry", но не судба мне
увидет
"USA NAVY BASE", не сегодня, и сказал, что я должен ежжат этои дорогои и
указал мне направление, обратное базе:(( Вот. На последок совет всем
шпионам-"Перед тем как ехат на любои обект USA
NAVY на велосипеде, без ID, будучи из неизвестнои страны Естонии, КУПИТЕ
ВЕЛОСИПЕДНЫИ ШЛЕМ!!!"
P.S. :А брат, говорил, что шлем не нужен. Вот был бы у меня шлем,
побывал бы на USANB.
Александр Липкин
Рассказчик: Александр Липкин
1
19.04.2006, Новые истории - основной выпуск
Прикольно звучащие эстонские слова:
Mudilane - малыш
Pistatsia - фисташка
Mudima - мять
Lohakas - халтурный/небрежный
Matka - походный/туристический
Kala - рыба, kalaburger - рыбная котлета
Pisike - маленький
Suka - чулочно-насочный
Siiski - однако
Joobnud - пьяный
Sasi - спутанный
Женские имена:
Alla-вниз, Nina-нос/хобот, Olgu-ладно/хорошо, Katja-наводчик,
Inna-брачный, Anna-дай.
Mudilane - малыш
Pistatsia - фисташка
Mudima - мять
Lohakas - халтурный/небрежный
Matka - походный/туристический
Kala - рыба, kalaburger - рыбная котлета
Pisike - маленький
Suka - чулочно-насочный
Siiski - однако
Joobnud - пьяный
Sasi - спутанный
Женские имена:
Alla-вниз, Nina-нос/хобот, Olgu-ладно/хорошо, Katja-наводчик,
Inna-брачный, Anna-дай.
Александр Липкин (2)
1