Повторные истории

Лакей Королевы Великобритании - Пол Буррел (Paul Burrell) описал курьезный случай, который произошел во время встречи Елизаветы II и ее супруга с султаном Бахрейна. По его словам, все трое ехали в карете и беседовали. И тут внезапно одна из лошадей со страшным шумом пукает.
Неприятный запах мгновенно заполнил карету c королевскими особами. Елизавета II наклонилась к мужу и поинтересовалась: «Как считаешь, мне следует что-нибудь сказать?» Филипп ответил: «Не знаю, ну скажи». Королева повернулась к султану Бахрейна, прикоснулась к его колену и произнесла: «Я ужасно извиняюсь за этот отвратительный звук». «Ничего страшного, ваше величество, — ответил султан. — Я вообще по началу подумал, что это была одна из лошадей!»