Широко известный в России внедорожник Mitsubishi Pajero продается и в Англии , но там он почему то называется "Shogun" ...
Стал выяснять почему, машина то ведь одна? ...
Что в итоге оказалось : на разговорном английском Pajero означает :
jerk-off, wanker, или , в переводе : "дрочила, отвали" ...что интересно, и на испанском и на некоторых других европейских языках - значение слова нисколько не лучше , внедорожник изначально был назван в честь леопарда из Патагонии , но , слово быстро стало там грязным ругательством ...
*
Вот пруф:
(Вики) :
It was named after Leopardus pajeros, the Pampas cat, which is native to the Patagonia plateau region of southern Argentina. But pajero in Spanish is also a common term of abuse, usually translated as "wanker" or "tosser", thus perhaps why alternative names have been used for many markets.
27 октября 2017
Остальные новые истории
Меняется каждый час по результатам голосованияХелин (3 года) говорит старшей сестре:
- Лиза, давай играть - я буду выть, как зарядка, а ты - как телефон.
- Лиза, давай играть - я буду выть, как зарядка, а ты - как телефон.
Заместитель премьер-министра Австралии и лидер партии националистов вынужден уволиться. Оказалось, этот пост он занимал незаконно полтора года. Барнаби Джойс, сам того не зная, унаследовал гражданство Новой Зеландии по отцу, хотя и родился в Австралии.
Скандал в парламенте Австралии с двойными гражданствами вспыхнул в середине 2017 года. 7 сенаторов и парламентариев не смогли доказать, что они не являются гражданами других государств. 27 октября Высший Суд признал пятерых двойными гражданами. «Незнание про второе гражданство не освобождает от ответственности», - заключил суд, мгновенно вызвав отставку второго по рангу политика страны.
Согласно статистике, 25% жителей Австралии родились за пределами государства-континента.
Скандал в парламенте Австралии с двойными гражданствами вспыхнул в середине 2017 года. 7 сенаторов и парламентариев не смогли доказать, что они не являются гражданами других государств. 27 октября Высший Суд признал пятерых двойными гражданами. «Незнание про второе гражданство не освобождает от ответственности», - заключил суд, мгновенно вызвав отставку второго по рангу политика страны.
Согласно статистике, 25% жителей Австралии родились за пределами государства-континента.
3
Саша (8 лет) играет с младшей сестрой в куклы:
- А знаешь, как в Китае различают мальчиков и девочек?
Ксюша мотает головой.
- Вот по этой вот инь-яни, - показывает значок.
- А знаешь, как в Китае различают мальчиков и девочек?
Ксюша мотает головой.
- Вот по этой вот инь-яни, - показывает значок.
Самый смешной анекдот за 23.03:
Я тоже считаю, что камеры в школе нужны. Одиночные, общие и штрафной изолятор.