Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, карикатуры, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, карикатуры, фразы, стишки
22 февраля 2006

Всякая всячина

Тексты, не попавшие ни в основные, ни в читательские, ни в повторные. Собираются и хранятся исключительно в научных целях. В этот раздел вы заходите на свой страх и риск. мы вас предупредили!

Меняется каждый час по результатам голосования
Мы верим Путину и его реформам.
русские
Беларускея рок-фестывале:
“Рок за баброў у Бабруйску”.
“Рок за ракаў у Ракаве”.
“Рок за Барысоў у Барысаве”.
“Рок за бараноў у Баранавечах”.
“Рок за сланоў у Слонеме”.
“Рок за жабаў у Жабенцы”.
“Рок за кобраў у Кобрыне”.
І галоўная падзея году — “Рок за жлабоў у Жлобене”.
http://hvost.org
> Стих о красном галстуке:
> Как повяжешь галстук - береги его,
> Он ведь с датским знаменем цвета одного!..

Тады уж с китайским. Или хотя бы с турецким.
Дания есть преходящее. Поднебесная вечна нах.
Если мы не мужики, то бабы зажрались!
Комментарий к анекдоту № 82 (приведу для наглядности):

Взялся за перевод на иностранный язык текста по автомобилям. На второй
странице споткнулся. Оказывается, ни в одном европейском и даже
африканском языке нет эквивалента русскому термину "автолюбитель".
Помогите!
Дипломированный переводчик с 20-летним стажем.

82
Щелкните по ссылке и узнаете перевод слова "автолюбитель" по-английски
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=%E0%E2%F2%EE%EB%FE%E1%E8%F2%E5%EB%FC
А вот немецкий перевод того же слова:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=2&L2=3&EXT=0&s=%E0%E2%F2%EE%EB%FE%E1%E8%F2%E5%EB%FC
Так что, уважаемый переводчик с 20-летним стажем, не надо пудрить людям
мозги, если в словарь лень заглянуть.
Вдогонку номеру 82 от 21 февраля 2006.

> Взялся за перевод на иностранный язык текста по автомобилям. На
второй
> странице споткнулся. Оказывается, ни в одном европейском и даже
> африканском языке нет эквивалента русскому термину "автолюбитель".
> Помогите!
>
> Дипломированный переводчик с 20-летним стажем

Не смог удержаться - помогаю:
CAR ENTHUSIAST, duh, you moron!
Вот из-за таких специалистов все беды и происходят.
Хорошо еще, что автор стал переводчиком, а не доктором.
К анекдоту №64... Петрова... новый псевдоним Бородиной...
Продолжении-ответ на анекдот:
"Взялся за перевод на иностранный язык текста по автомобилям. На второй
странице споткнулся. Оказывается, ни в одном европейском и даже
африканском языке нет эквивалента русскому термину "автолюбитель".
Помогите!

Дипломированный переводчик с 20-летним стажем."

Программа Lingvo: "автолюбитель---motor-car enthusiast"
Дима! Если ты не напечатешь мои анекдоты (про Путина и прочии), то я
подам на тебя в суд за распространение межнациональной вражды. Все анти
-грузинские, украинские, американские и пр. "хохмочки" которые ты тут
популязируешь, харантируют тебе некий срок в местах, не столь
отдаленных. подумай, мальчик, тебе оно надо?
10
Говорят........ ,а что говорят??? что х*й доят!!!

Вчера<< 22 февраля >>Завтра
Самый смешной анекдот за 08.09:
- А вы знали, что на Канарских островах совсем нет канареек? То же самое и с Новодевичьим монастырем! Там тоже совсем нет канареек.
Рейтинг@Mail.ru