08 мая 2018
Повторные истории
Меняется каждый час по результатам голосованияСам не видел, но рассказывали. 70-е годы. В стране идёт итальянский фильм не дублированный, а с синхронным переводом. Героиня в гневе бросает в чемодан вещи своего возлюбленного со словами: "Castrato! Impotento!" И русский перевод: "Уходи! Я тебя больше не люблю!"
Самый смешной анекдот за 31.12:
Политик: Прошлый год был непростым, и следующий тоже обещает быть сложным...
Математик: Я вам больше скажу. Прошлый простой год был 2017-й, а следующий - только 2027-й.
Математик: Я вам больше скажу. Прошлый простой год был 2017-й, а следующий - только 2027-й.