АНГЛИЙСКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ
Английский повсеместно становится международным языком бизнеса. Однако,
этого не скажешь по нижеприведённым объявлениям, замеченным в разных
уголках земного шара.
В химчистке Бангкока клиентов просят: "Для достижения лучших результатов
снимите свои брюки здесь".
В норвежском коктейль-баре многого не требуют: "Большая просьба к дамам
не заводить детей в нашем баре".
Вывеска в витрине туристического агентства в Барселоне, которому,
возможно, осталось существовать не так долго, гласит: "Прочь отсюда!"
Служащие одной прачечной в Риме, вероятно, знают толк в "дольче вита":
"Дамы, оставьте свою одежду у нас и весело проведите остаток дня".
Видимо, в будапештском зоопарке не все работают за зарплату:
"Пожалуйста, не кормите животных. Если у вас есть подходящая еда, лучше
отдайте её дежурным охранникам".
Техасский университет Остина; факультет рекламы. США
10 июня 2010
Повторные истории
Меняется каждый час по результатам голосования
Самый смешной анекдот за 26.03:
Летит экипаж. Тут командир задаёт загадку молодому второму пилоту:
- Я пока пойду посру, а ты подумай, уменьшится ли за это время общий вес самолёта?
Ну молодой сидит, размышляет: "Так как туалетная система закрыта, то говно никуда не денется, а значит, вес останется прежним". Так и доложил командиру. А тот и отвечает:
- Дурак ты, молодой! Конечно уменьшится, ведь пока я ходил, самолёт сжёг топливо... А ты всё о говне думаешь.
- Я пока пойду посру, а ты подумай, уменьшится ли за это время общий вес самолёта?
Ну молодой сидит, размышляет: "Так как туалетная система закрыта, то говно никуда не денется, а значит, вес останется прежним". Так и доложил командиру. А тот и отвечает:
- Дурак ты, молодой! Конечно уменьшится, ведь пока я ходил, самолёт сжёг топливо... А ты всё о говне думаешь.