Комментарии

Насчет истории про немецкий язык, готтентотову мать и кенгуриную клетку
- нехорошо у Марка Твена воровать. Твен хоть указал, что эту историю
придумал не он.

защитник

Как грустно, господа, бывает читать написанное людьми, которые мнят себя
просвещенными, пописывают в "комментарии к..." и вообще умеют
пользоваться компьютером. Мелочность и злоба людская вдруг вылезают в
самых неожиданных местах... и комплексы подростковые, которых несть
числа у советского (попробуйте возразить) человека.
А также: "патреот", "интелегент", "минуэт". Не хочется быть занудой, но
все-таки писать грамотно мы не умеем.
А история про программистов, за неделю сделавших грант на 500К с пивом
кажется мне смешной, похоже, автор плохо знает предмет.
И также, поправьте меня, скорее всего, я не прав. Но мне казалось, что
за what the - должно следовать hell, а сакраментальное fuck должно
предваряться who the...?
Но с истинным удовольствием почитал комментарии к попытке перевода
английского текста про противостояние наших бомберов с Н-2 на борту с
американскими истребителями. Есть еще знатоки и любители!
А про крыс можно было бы рассказывать еще, но вряд ли это будет
интересно всем присутствующим.
Кстати, пан Швейк, коли вас замучил ревматизм, попросите пани Мюллерову
растереть вам колени оподельдоком, раньше это вам помогало.
С неизменным уважением

shura ака зануда

Алексу - французу.
1. Hottentotten - на русский переводится как гутентот.
2. Вы забыли проставить копирайт, напоминаю:
(c) Mark Twain (Марк Твен) 3. Рассказ заканчивается фразой:
"Ну так бы сразу и сказал, коротко и ясно!"

alex (который не француз)

Для Tzapa, от Кобеля Драного.
Милейший* Tzapa,
Приношу свои извинения, что мое письмо было неверно
истолковано и некоторые несознательные посетители великосветского
салона, перекрестили Вас в Буратино. Более того, я не понимаю, как люди,
кичащиеся своей интеллигентностью, блистающие интеллектом, могли
прочитать нашу переписку. Я полагал, что мое обращение непосредственно к
Вам, оградит нас от нескромных глаз.
Однако сделанного не воротишь, и я со всей ответственностью заявляю, что
никогда, даже в мыслях своих, не называл Вас «Буратино». Любые намеки
нетактичных людей, прочитавших нашу переписку, на то, что вы деревянный
**, я прошу считать гнусной инсинуацией. А сам я от горя готов порваться
на мелкие британские тряпочки, вполне самостоятельно.
С искренней симпатией *** к Вам, Кобель Драный. ****

P.S. Поскольку, в Вашем великосветском обществе, как тут принято
литературно выражаться, нужно «фильтровать базар» *****, я хотел бы дать
пояснения некоторым словам отмеченным звездочками, дабы более не попасть
самому, и не поставить Вас, в неловкое положение. ******

Милейший * - обращение выражающее искреннюю симпатию и не имеющее ничего
общего со словами «Милый» и «Пра-а-а-ативный».

Деревянный ** - имеется ввиду, как выше, так и ниже пояса. А так же все
другие части тела, как вместе, так и порознь, включая голову.

С симпатией *** - см. «Милейший»

Кобель Драный **** - и не надо так мычать, когда обращаетесь ко мне. Ну,
Кобель, ну Драный, в смысле битый и со шрамами, а ни в каком-то другом.
Т. е. имеющий рваные, но зажившие раны, и как никто другой понимающий
Ваш стон, относительно этих.... , которые не кобели, а вовсе наоборот. И
я прошу Вас, больше не надо стонать на весь сайт о неразделенной любви.
Они все равно не поймут, а у нас прямо собачья свадьба получится.
Знаете, как они клюют, на то, когда мы воем...

Фильтровать базар ***** - очевидно светское выражение, рекомендующее
следить за тем, что говоришь.

Неловкое положение ****** эвфемизм, не имеющий никакого отношения, к
физическому расположению тела в пространстве (допустим, к выражению
«раком» и пр.).

P.P.S. Коль уж начал писАть.... , скажите, а почему Вы именно Британский
флаг так не любите?

To Tzapa: За приглашение спасибо, но, боюсь, мы бы друг другу не
понравились...
С уважением, Кадет Биглер

Комментарий к www.anekdot.ru/an/an0110/t011022.html#5

Марк Твен (если не запамятовал. Давно не перечитывал).

y2003k

Alex`у.
Женщину, состоящую в браке, даже не в церковном, в Православной церкви в
монахини не постригут.

Ольга В. К.

Швейку. К комментарию www.anekdot.ru/an/an0110/q011020.html#29

Многоуважаемый Иосиф. Возможно в чем-то М. Свиридов и утрирует. Но не
верить ему бесповоротно не могу. В имеющемся у меня издании мемуаров Г.
К. Жукова имеется констатация того факта, что оборонительная линия на
старой границе не была уничтожена, воспользоваться по назначению ей не
смогли. Видимо состояние укреплений было действительно... того.
Что касается состояния вооружений РККА, то об этом можно прочитать в
мемуарах наркома вооружений Б. Л. Ванникова.

Не знаю, насколько это может служить аргументом, поскольку человека уже
нет в живых и переспросить его я не смогу, но нечто подобное я уже
слышал от участника событий. Человека, начавшего воевать практически в
первые часы войны и отходившего со своей частью из района Гродно. К
великому своему сожалению не записал его рассказ. Во всяком случае он
утверждал, что выйдя к старой границе, занять оборону в ДОТе (где-то в
Белоруссии, увы, переспросить уже не удастся) их часть не смогла из-за
того, что сооружение не перекрывало дороги немцам и было бесполезно. ДОТ
просто оставили.

Что касается изданий мемуаров Жукова, я все же рекомендую именно 6-е,
либо 7-е издания (из 7-го удалено упоминание о выдающемся вкладе в
победу полковника Л. И. Брежнева).

С уважением

y2003k

GDV
К моему сожалению - Швейк - это просто ник, и все. Поэтому не могу
ответить на интересующий Вас вопрос.
Швейк

Г-ну кадету Бюглеру фон Лейтгольду: Извините, кадет, но я уже писал, что
с моей стороны – очень большое хамство, назваться Швейком. Остальное –
знакомо…, но поезд уже ушел. Так что прошу прощения. “Произошла, как
говорится, роковая ошибка. Это с каждым может случиться, если один
человек что-нибудь выскажет, а другой к этому придерется. ” “Не всем же
быть умными. В виде исключения должны быть также и глупые, потому что
если бы все были умными, то на свете было бы столько ума, что от этого
каждый второй человек стал бы совершеннейшим идиотом. ”
В отношении Б. Резуна: жаль г-н кадет, что до сих пор идеи гуманизма Вас
не вдохновили. 70 лет мы только и делали, что расправлялись со своими
идеологическими врагами. Не помогло. Сейчас, в числе немногих, остался
В. Суворов (и то, не для всех). Я понимаю, что легче сказать: “Этого не
может быть…”, но может стоит посмотреть на приведенные первоисточники и
опровергать аргументированно? Не то, какая скорость была у автострадного
танка, а кто готовил и разжигал войну. Пока все прочитанные мной
опровержения касаются незначительных частностей, а вот о главном – никто
ничего не говорит. Не я один об этом пишу… “а воз и ныне там”.
Остаюсь огромным поклонником Вашего литературного таланта. Если к вашим
историям добавить канву, получится хорошая книга.
Швейк

Уважаемый Эл!
Давайте возьмем битву под Москвой.
В июне 1941 года было потеряно такое количество вооружения, что любая
страна, кроме нашей, прекратила бы свое существование. Кроме того, нужно
было выдвигаемые резервы вооружить явно не “берданками”. Уже стоял
вопрос о сдаче Москвы. Тот же Штеменко писал, например, что семью свою
он отправил, по моему, (при себе нет первоисточника), в Новосибирск не
зная, как и где она устроится. В ополчение бросалось все, нужно было
выиграть время. Поэтому пошло в ход и вооружение, давно снятое с
производства. Новое – тем, которые должны были решать основные задачи:
отбросить немцев от Москвы. В отношении же людей, у нас не стеснялись.
Ну и что с того, что погибнет несколько лишних десятков тысяч?
А “Линия Сталина” оборудовалась все годы советской власти, и, я
сомневаюсь, что до 1939–1940 годов ей не уделялось никакого внимания и
не производилась замена устаревших типов вооружения. А вот когда ее
решили уничтожить, то тащить всякий хлам к границе не было никакого
смысла. Воевать то собирались на чужой территории.
Опять отсылаю к Доброжелателю. Он хоть и оппонировал мне, но и помог в
отношении нашей непробиваемой пропаганды. Из за чего у нас до сих пор
идут споры? А из за того, что мы не имеем доступа к настоящим, а не
фальцифицированным документам.
Кстати, Солженицин не исследовал армию (у него был другой объект),
поэтому В. Суворов так и поразил всех нас, независимо от нашего
отношения к нему.
Швейк

Извините за вторжение без приглашения...
To Tzapa: 1. Вроде все уже поняли, что ты хочешь заклеймить позором
обидевшую тебя женщину. Может попросим Диму поместить ее фото, чтобы все
увидели?
2. Вряд ли ты захочешь тихонько поплакать, но может надоест кричать на
весь мир о своей боли, я умею слушать: helenem@inbox.ru. Не обижайся, но
прямо иногда хочется приласкать тебя как-то по-матерински.
3. А мне ВСЯКИЕ мужчины попадались. Но склонных к истерикам?..
4. Еще раз не обижайся.

Helenem

to Tzapa:

Когда-то давно, один не глупый человек писал:

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая -- любовь.
Но еще не любовь -- соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, -- любовь!

Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим —
Может статься, тогда и полюбят тебя.

А другой, но тоже не глупый, но на другую тему:

Мы не того мужчинаю зовем, кто в ярости сравнится со слоном.
Кто в сильном гневе чепухи не мелет
"Вот он мужчина" - говорим о нем.

Сытый Гиен

Автору истории про "Трабант".

Если мне не изменяет память, кузов у "Траби" был не пластмассовый, а из
прескартона. Это у Хюндая он пластиковый.

Сама история не интересная, продавить крышу можно у чего угодно. Про
Траби есть такой анекдот:

-- Как отличаить спортивную модель Трабанта от обычной?
-- По паре кед в багажнике.

Козьма Прутков - мл.

Уважаемый Пилот Советского Союза!
Не тронул бы ты тогда полицейского, может все бы и обошлось. За перо он
обиделся. Но, у нас все как у Нехлебы с Неказанки, который каждую
субботу пытался начать новую жизнь, а потом… “А утром-то я заметил,
братцы, что лежу на нарах! ”
А Турция, все- таки, участник войны, пусть и формально. Я, к примеру, о
румынах не говорил, а они “неформально” воевали. Даже болгары!

Пан Марек!
Только благодаря Вам история нашего тринадцатого маршевого батальона
останется в веках, а с ним и история моей одиннадцатой роты! Сколько не
пытались, но превзойти написанное Вами никто не смог.
Соболезную по поводу смерти Вашего однокашника. Мне хорошо знакомы
проблемы современной экстренной медицины (имею отношение, хотя бы как
ревматик с огромным стажем, да и не только). Но меня учили по другому:
«оказывать помощь так, как хотел бы, чтобы тебе ее оказали». Точно так
же, (около 30 лет назад), имел отношение к авиации. /Propos, Кадет
Биглер! Служба СД вам должна что-то об этом кое что сказать, но опять
же, я был рядовым, а не ординарцем/.
Поэтому, дорогие Пилот Советского Союза, Марек, кадет! Мы все таки
встретимся, если не «У чаши», так в «Куклике», где тоже «играют на
скрипке и гармошке, бывают уличные девки и другие приличные люди,
которых не пускают в «Репрезентяк», а может будем встречаться у Димы
Вернера (хотя личная встреча была бы очень интересна).
Итак, все-таки в шесть часов вечера… Надеюсь.
Ваш Швейк

2 Йозеф Швейк (какое-то размножение Швейков наблюдается - такое
разнообразие ников)
Римскую и Османскую империи тоже можно любить или
ненавидеть. Только это все довольно абстрактно. А вот "Союз Нерушимый"
большинство из присутствующих (и ваш покорный слуга в том числе) очень
даже хорошо застали и многие вещи знают далеко не понаслышке. Так что и
эмоций на эту тему, естественно, гораздо больше и поярче они будут.
Кстати, не считаю, что СССР можно было назвать империей даже в самые для
него удачные годы, разве только в переносном смысле.

2 Эл
Не знаю, как там насчет артиллерии и "берданок", но то, что на
параде 7 ноября 1941 г. проходили бойцы с пулеметами Льюиса на плече
(здоровая такая "самоварная труба", как у товарища Сухова или у
Михалкова в "Свой среди чужих...") - сам в хронике видел (только, ради
Бога, не надо про фальсификацию киноматериалов, это не тот случай). А
это все-таки даже уже тогда вещь была, прямо сказать, нештатная для
Красной Армии.

p.s. Давно не заходил в "Комментарии". Какие, однако, у вас здесь
африканские страсти разгораются =)

BM2000

К # 10 от 22.10 из основных

Не знаю как в 1988 г. , но в 1979 г. в СА не писали характеристик "...
для предьявления в военкомат по месту принятия на учет." Более того,
характеристики в славной СА писались по практически одинаковому во всех
частях образцу и совершенно стандартным набором фраз, заметно
отличающимся от приведенного (это уж совершенная тупость, для связистов
тем более не вполне характерная). Трудно поверить, также, и в то, что
характеристика о явном, с точки зрения командира, раздолбае будет
упоминать столь положительные черты как: "... имеет хорошие навыки по
ремонту телефонных аппаратов и устранению неисправностей на линиях
связи, коммутаторах. Свои служебные обязанности выполнял добросовестно."
Такому бойцу (коли и впрямь имел навыки и добросовестность) могли в
характеристике, особенно для поступления куда-нибудь на работу/учебу,
простить и пьянку, и некоторые вольности с дисциплиной.

Islander (ДМБ-79)

2 Alex:

неужели, излагая Вашу историю - № 5 из "дополнительных" за 22 октября -
Вы серьезно думали, что, кроме Вас, никто из посетителей сайта не читал
этот рассказ Марка Твена? Или это была, так сказать, "проверка
бдительности"?

В общем, плагиатор Вы, батенька! И француз из Вас - как из Промокашки
скрипач. Стыдно должно быть. А еще тезка.

А может, Вы - Alexboo?

A-NJ

Новичок ->Трубадурочке
Вот теперь –то я вижу, что Вы женщина. Сколько
кокетства, грации, обаяния и лукавства в Вашем ответе!
А история про Машеньку и Буратино! (Извините, заглянул в чужое письмо,
но в этом месте это не только дозволяется, но и предполагается.)
Совершенно замечательная история! И действительно, что было бы, если бы
Буратино полюбил Мальвину?
Признаться, какое-то время я непростительно позволил себе
пренебрежительно относиться к А. Н. Толстому – дескать, “перепер на язык
родных осин” сказку про Пиноккио. А прочитав Коллодио (так, кажется?),
понял, что граф все-таки гений и не чета автору оригинала. А сюжет, - да
кто только не использовал чужих сюжетов! Тем более, что и не сюжет
вовсе, а лишь голую идею про деревянного человечка. Кстати, а слушали ли
Вы инсценировку с Литвиновым? Если есть возможность, то используйте ее –
бездна удовольствия. И еще про инсценировки – Кот в сапогах. Но не
всякая, а написанная Давидом Самойловым. Там нет отдельных перлов, она
вся сплошной перл! Позволю себе вспомнить два кусочка. Принцесса,
которую Кот сосватал своему Маркизу, обращается к Коту:
- Господин Кот, где вы были так долго?
- Я действовал по велению долга!
Или
- Как вас зовут, господин Кот?
- О прелестнейшая из принцесс, Меня зовут Кот в сапогах, сокращенно –
КС. Можете, как и мой Маркиз, Звать меня просто – Кис-Кис.
К сожалению, в стране Заходящего Солнца наверное трудно будет найти эти
вещички.
С восхищением и уважением
Новичок

Лесику, дополнительные от 20.10.01 № 24.
Здравствуйте!

Самое смешное в Вашей истории - это "колениарные векторы".
Они что, на коленях нарисованы?

С умилением Beaver.

Цапе от Трубадурочки: Раньше, когда Вы целиком существовали в едином
образе под единым псевдонимом, и напоминали сложный коктейль из плохого
и хорошего, агрессии и доброжелательности, похабности и возвышенности,
грубости и утонченности, самовлюбленности и альтруизма – Вы были
уникальны и безумно интересны. Теперь же, размножившись и разложившись
на несколько образов, потеряли свое лицо и превратили Цапу в
отрицательного персонажа, обозленного и тупого, ботающего по фене и
растопыривающего пальцы по любому поводу и без оного. К тому же еще и
распускающего слюни перед одними женщинами и посылающего подальше
других. А все достоинства его растворились в неопределенных никах, таких
как Владимир Александрович, Цукча и других. Зачем же Вы, уважаемый
автор, так бедолагу обделили? Да еще и в малограмотные записали? Верните
прежнего Цапу – сложного, непредсказуемого, резкого, но талантливого и
грамотного! Не такого многословного, но с чистой речью, изысканными
комплиментами, холодным высокомерием к брызжущим слюной злопыхателям и
благородным снисхождением к дамским слабостям. Прошу Вас, не выходите из
образа, не посылайте бывшую возлюбленную по азимуту и не делайте речь
Цапы нарочито убогой и безграмотной. Я знаю, не такой Вы злобный и
примитивный, каким хотите казаться... и друзей Вы, действительно, не
предаете ни при каких обстоятельствах...

Трубадурочка

Цапер,

Если у тебя есть фонтан -- заткни его. Дай отдохнуть и фонтану.

Козьма Прутков - мл.

Ну хватит на Связистов гнать, такое могли написать только тупоголовые
штабисты, из историй Кадета. И хватит армию похабить, там смешно, но
порою это смех сквозь слезы. Ни боевой не политической, и платят как
шишему. Запомните одно Как мир так Сукины сыны, а как война так Братцы.
А она скоро....

стр.лей. Лупик

2 Сам знаешь кто
/ignore Tzapa

to Трубадурочке
Спасибо за ответ.
На самом деле если проводить параллели с "Золотым ключиком", то и в моей
истории были: много о себе мнящая Мальвина влюбленная в безвольного
Пьеро, и много говорящий, но мало делающий Арлекин, и старенький, на
кривых ножках лысеватый Дуремар, и злой, но трусливый Карабас Барабас, и
лиса Алиса с котом Базилио, и черепаха Тартила ну, и, есстественно, ПАПА
Карла с сотоварищи, вот только Артамона не было :( Но в отличии от
сказки, в жизни могло бы быть несколько хуже, если бы Буратино вовремя
голову не включил и не стал опять таким же как и был всегда,
сорвиголовой, пинающий моральные устои, и большим любителем
поприкалываться, повеселиться и помочь друзьям в беде.
Можно еще одну параллель провести: Ред Батлер, Скарлет, ее первый муж,
Эшли.
Не знаю почему, но очень интересные выводы, основанные на наблюдении
жизни различных пар, я в последнее время делаю: красивые женщины
почему-то предпочитают любить, общаться и жить с безвольными, тщедушными
и инертными типами.
Может вирус какой, или принципа придерживаются: мол этот и так от меня
никуда не денется, а для поразвлекаться я найду себе Буратино.
С любовью, прислал Tzapa

Для Сам знаешь кто.
Продолжи фразу - А мне на это глубоко.......... или м............. о,
тогда я поверю в твой ник.
Владимир Александрович.

2 Ярославне Это не плачь, это "мудовые рыдания".
Tzapa