Войти | Регистрация
Свежие: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки
Случайные: анекдоты, истории, мемы, фразы, стишки

История №775030

Самольот, самоход, самовар, самокат, самописєц...
Чи ви звертали хоч коли-небуть увагу на ці кацапськи слова? Чи задумувались над їх значенням?
Само- , тобто те, що робиться без втручання людини чи сил природи... Так, чи ні?
А тепер давайте порівняємо ці російськомовні слова з англійським аналогом.
Самольот - airplane, дословно воздушний літак.
От якого хрена він раптом само -льот? Він що сам летить, ним ніхто не управляє? Це що, казковий ковьор-самольот?
Я недарма порівняла з англійським варіантом, бо такого дебелізму в тій мові не знайти. Але у кацапів все як у казці, відбувається само.. Само вариться, само котиться, само пишеться..Тому і мова їхня, ота що десь уламками, огризками затрималась з фінсько-угорсько-монгольської, досі тримає маерння казкове.. ванькидурачка на пічі самоходці..
+0
Проголосовало за – 1, против – 1
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru