RE: Смотрю фильм российский с украинскими субтитрами.
Герой героиню фильма спрашивает: "А чё?"
Она ему парирует с возмущением: "Не чё, а что!"
Субтитры идут: Н? шо, а що".
ФСБшные мифы про "украинские субтитры" по-прежнему в ходу...
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.